本站讯 3月30日,中国驻葡萄牙大使馆联合葡萄牙复苏计划执行机构、葡萄牙基础设施集团、葡中工商会、葡萄牙中资企业协会以及葡萄牙Viseeon会计师事务所共同举办《葡萄牙复苏计划与企业机遇》线上讲座,通过ZOOM中葡文交传的方式,中资企业解读葡萄牙复苏计划(PRR)、基础设施投资机遇和项目申请流程、税收优惠等。来自葡萄牙、中国内地及香港、澳门特别行政区的中资企业代表、学者等近150人出席。应用外语学院主动联系并组织了应用外语(葡萄牙语)专业教师及54名学生云端参与,旁听了讲座。
中国驻葡萄牙大使赵本堂出席讲座并致开幕词。他表示中葡两国发展理念契合,当前也共同面临抗疫情、稳经济、保民生、经济结构转型升级的任务,两国企业合作面临新的历史机遇,在疫情期间两国经贸合作逆势增长。据2021数据,中国是葡萄牙第五大外资来源国。葡萄牙经济复苏计划全面实施将为中资企业提供大量投资机遇,也将把中葡经贸合作推向新高度。
葡萄牙经济复苏计划执行机构主席Fernando Alfaiate和数字化转型主管Ricardo Banha围绕葡萄牙经济复苏计划的三大主轴——经济复苏、气候变化和数字化转型——详述了该计划所涵盖的20个模块内容和具体资金,涉及资金总额约166亿欧元,其中企业数字化与创新、住房、医疗、资质与能力、可持续交通运输为资金占比最大的前五个模块。
葡萄牙中资企业协会会长单位中国银行里斯本分行王耀君副行长代表中资企业向讲座嘉宾表示感谢。葡中工商会秘书长、葡萄牙香港商会会长Bernardo Mendia代表主办单位致闭幕词。
葡语专业同学们通过本次讲座了解了葡萄牙在抗疫新时期的经济发展重点以及中葡两国经贸合作趋势,多方面感受和加深了对葡萄牙和葡萄牙语语言文化的理解,认识到葡语在中国不断增进与世界各国合作关系过程中日益重要的地位;此外,云端旁听也让专业师生身临其境地感受到国际会议中葡文交传翻译的职业能力与中葡双语的语言魅力,开阔了眼界,拓宽了视野。同学们纷纷表示今后将充分利用学院提供的良好学习环境和丰富的学习资源,努力学好葡语,将来为“一带一路”倡议和中国与葡语国家之间的经贸与人文交流做出贡献。



撰稿/摄影:何锐骏
初审:刘太伟
复审:李斌
终审:汪先锋